Очень давно хотела купить такой фильтр - и вот , пож-та, проблемы с установкой. Все сделала по инструкции, даже залила полностью его водой, укрепив потом шланги, как посоветовали в зоомагазине, но.....моторчик урчит а вода и не всасывается и не выбрасывается.......не помогает ни насосик, не расшатывание фильтра с целью избавления от возможного пузыря воздуха (это вообще приводит к появлению капелек вды на корпусе - в виде протека)...........
Пожалуйста, помогите, подскажите что сделать и есть ли в инэте нормальная инструкция по установке фильтра на русском языке!
Уж очень не хочеться возвращать фильтр

Попробуйте несколько раз выключить и включть фильтр с инервалом в одну две секунды, если не поможет то отсоедините шланг от подающего патрубка в аквариуме и аккуратно залейте водой до уровня воды в аквариуме, подняв шланг выше уровня аквариума, тем самым вы удалите некоторую часть воздуха из фильтра и шлангов, затем пережмите шланг и соедините с патрубком и бстренько включите . Должно всё запустится .Удачи.