Вот нашёл словарик аквариумиста.это для новичков на всякий случай.
"Астрик" сокращенное название южно-американской цихлиды астронотус
"Анубы" сокращенное название аквариумных растений рода "анубиас"; (например, анубиас карликовый, или нана)
"Африка, Америка" географическое определение рыб по месту их обитания; ("у этого продавца представлена вся "Африка" - т.е. "здесь продаются африканские рыбы"; обычно имеются в виду цихлиды)
"Ампула" ампулярия, широко распространенная аквариумная улитка ("ампулы отложили икру", т.е. улитки ампулярии отложили икру)
"Банка", она же - "Аквас" аквариум; ("завести банку" - приобрести аквариум)
"Бульбулятор" специальное устройство, обычно самодельное, для подачи углекислого газа в аквариумную воду для стимуляции роста растений; иногда имеют в виду распылитель от компрессора
"Внешник", он же - "Канистра" внешний фильтр; часто имеют в виду канистровый фильтр, работающий от сети
"Голландец" аквариум, в котором наибольшее значение придается живым растениям и уходу за ними
"Грелка" аквариумный обогреватель
"Зверь" обычно употребляется в вопросе "Что за зверь?" в отношении неизвестного и обычно либо беспозвоночного, либо ракообразного, занесенного в аквариум случайно, например с растениями или живым кормом, которого и требуется опознать; термин применителен и к рыбе с неизвестным названием
"Ихтик" ихтиофтиридиоз, болезнь, вызванная инфузориями, проявляется в виде белых точек на теле рыб; ("подцепить ихтик" - занести в аквариум эту болезнь)
"Крипта" сокращенное название аквариумных растений рода "криптокорина"; (например, криптокорина родственная)
"Манка" мелкие высыпания в виде манной крупы на теле больной ихтиофтиридиозом рыбы; ("рыба покрылась манкой")
"Мечик" меченосец, популярная живородящая рыбка
"Море" морской аквариум; ("замутить море" - приобрести морской аквариум)
"Перезапуск" чистка аквариума с полной сменой воды и промыванием грунта; ("сделать перезапуск аквариума" - вылить всю старую воду из аквариума, промыть грунт, залить свежую воду)
"Помпа" внутренний турбинный фильтр, работающий от сети, для очищения воды от мути
Птерик сокращенное название рыбы парчовый сом птеригоплихт (Pterygoplichthus gibbiceps)
"Пузырять" термин применяется в отношении растений, которые активно выделяют в воду кислород; ("у меня растения пузыряют" - видно невооруженным глазом, как растения выделяют пузырьки кислорода)
"Сачок замочить" выражение продавцов рыб на ташкентских акварынках; ("сегодня даже не замочил сачок" - т.е. не продал ни одной рыбы)
"Сифонить" чистить грунт (отсасывать мелкие частицы грязи со дна аквариума) с помощью специального шланга с насадкой; ("сифонить грунт")
"Склеить ласты" гибель рыбы; ("у меня в аквариуме астрик склеил ласты" - т.е. умер астронотус)
Таракан сомик Hoplosternum thoracatum - рыба с двуми парами усиков, очень похожими на тараканьи, отчего и пошло ее название
"Травка", она же - "Растючка" аквариумное растение(-я); ("у меня травка не растет" - не растут растения в аквариуме)
"Эх" сокращенное название аквариумных растений рода "эхинодорус"; (например, эхинодорус амазонский)
|