Ляпы как следствие копи-паста.

В поиске грелки для кубика наткнулся на сайт зоосправкаточкару. Вот как авторы сайта представляют компанию MP.

Хельмут Шретер основывал предприятие для производства изделий из металла, стекла и бетона в мае 1952.
В 1962 году аквариумы стали производится под торговой маркой под "МР"

Я конечно видел продукцию фирмы MP, но даже не мог подумать что они применяют бетон в своих изделиях. Или в мае 52-го они применяли бетон и называли банки "изделия", а через десять лет, в 62-м, перестали применять и гордо назвались - "аквариумы".
В общем, спасибо ресурсу за "справку" пойду дальше грелку искать.

Недавно видел фотоотчет о постройке бетонного аквариума, на несколько тонн. Застеклена только передняя стенка. Фильтры и вся периферия вынесены на улицу и находятся в специально построенном помещении.