Фильтрация

Доброго времени суток. Я начинающий аквариумист, но мечтал давно (в силу своего положения и возраста не мог себе позволить сие удовольствие), тем не менее прочитал много литературы касательно аквариума и его содержания. Вопрос заключается в следующем: аквариум-кубик 50*50*50, стоит в углу, соответственно 2 стены будут задний 3-Д фон, фильтр я думаю расположить в углу кубика, вот и уже хотел купить внутренний фильтр от акваела фан-2, но потом задумался... Так как я хотел скрыть фильтр за задним фоном, но при этом оставить все нужные каналы подачи воды, я подумал а не лучше ли просто насос от фирмы атманн и фильтр уже встроить в тот угол который я оставил открытым, то есть как бы открытый фильтр без пластмассового корпуса, поэтому спрашиваю Вас, возможен ли такой вариант и какова его эфективность?

Заранее спасибо.