Завсегдатай
|
Гигрофилла Арагвайя или Гигрофилла Ред (страница 2) |
Кто бы из спецов подсказал чем отличается Гигрофилла Арагвайя и Гигрофилла Ред? |
|
#2514072 Нравится Александр Ч.
|
Свой на Aqa.ru, Советник
|
|
Александр Ч. "Red" по-английски и "красный" по-русски. Изменено 7.7.18 автор Notozus |
|
#2514928 |
|
Завсегдатай
|
|
#2515171 |
Постоянный посетитель
|
|
Может что то здесь интересного? |
|
#2515184 Нравится Александр Ершов
|
Завсегдатай
|
|
Жорович Посмотрю, почитаю, спасибо. Посмотрел видео. на вид у меня в точности такая же. Не хочет расти вверх. Ложиться. Посмотрел ещё фотографий в интернете. Там всё перемешано. Изменено 9.7.18 автор Александр Ч. Изменено 9.7.18 автор Александр Ч. |
|
#2515288 |
Свой на Aqa.ru, Советник
|
|
Александр Ч. Если Вы о фотографии растения в заглавном сообщении топика, то Вам уже сказали, что это не Hygrophila sp. "Araguaia". Форма роста у вашего растения, действительно, та же, что и у обсуждаемой формы. Но приглядитесь к листьям - и всё станет ясно. К слову, в топике уже несколько раз выкладывались фотографии Hygrophila sp. "Araguaia", а Вам всё непонятно и непонятно... P.S. Если хотите грамотно написать по-русски Hygrophila sp. "Araguaia" (это - название на основе латинского), то в этом случае "sp." (и уж, тем более, непонятно откуда взявшееся "сп.") не пишется, как и в др. национальных языках: гигрофила "Арагуая" ("гигрофила", естественно, с одним "л" ). Но, предпочтительнее, во избежание путаницы, оставлять оригинальное написание формы (не переводить и не транслитерировать): гигрофила "Araguaia". И именно с двойными кавычками - так обозначается ненаучное, "временное", название (оно обычно связано с местностью, из которой получено растение); одинарные кавычки ('...') обозначают, что это выведенный в процессе искусственного отбора и закреплённый фенотип (т.е., сорт), и, в данном случае, их употребление будет некорректным. P.P.S. Не благодарите! ))))) Изменено 9.7.18 автор Notozus |
|
#2515343 |
|
Завсегдатай
|
|
#2515591 |