Вот по этому адресу

http://www.petitiono...

находится петиция против одной из жутких современных форм геноцида рыб - окрашивания путем инъекций.
Знающие английский язык могут прочитать ее и подписать, зайдя по ссылке.

Для остальных перевод:

Аквариумистам всего мира.

Мы, нижеподписавшиеся, просим вашей помощи в предотвращении варварской формы издевательства над животными.

Жестокость по отношению к животным проявляется по-разному.
Одним из ее видов, о котором многие люди не подозревают, является широко распространенная сейчас практика "окрашивания" рыб.
Мы настоятельно рекомендуем потребителям приобретать только естественно окрашенных рыб и требовать, чтобы зоомагазины в вашем регионе не имели их в продаже. Мы также просим вас бойкотировать любые магазины, продолжающие продавать крашеных рыб после того, как вы обратили их внимание на эту ужасную практику.

Несколько разновидностей рыб искусственно окрашиваются для повышения конкурентноспособности. Среди них - раскрашенные тернеции, цветные стеклянные окуни, разноцветные суматранские барбусы и раскрашеные боции. Ничто из этого не является естественной цветовой морфой. Этих рыб действительно красят. Их погружают в слабый раствор кислоты для растворения защитного покрова из слизи, жизненно важной части их имунной системы. Затем их окрашивают полуперманентными флуоресцентными красителями, после чего подвергают раздражающей ванне для того, чтобы восстановить слизистый защитный покров (как будто уже полученного раздражения недостаточно). Из немногих переживших эту процедуру большинство гибнет в течение первых двух месяцев после травмы, а те, что всё же выживают - теряют свою окраску в переделах 6-10 месяцев. Только около 10% рыб, что остаются в живых для продажи, сохраняют окраску на какой-либо промежуток времени.
Практика окрашивания этих рыб практически исключила наличие неокрашенных вариететов в зооиндустрии.

Остальные рыбы, окрашиваемые человеком в коммерческих целях:
- золотистую(lutino) и альбиносную морфы тернеции (Gymnocorymbus ternetzi) инъецируют красителями и подмешивают красители в корм для мальков, чтобы получить голубую тернецию, красную тернецию, пурпурную тернецию, брусничную тернецию, виноградную тернецию, клубничную тернецию, тернецию-патриот, Хэллоуин-тернецию и фруктовую тернецию.
- некоторых ленточных боций (Botia morleti) инъецируют красителями и раскрашивают для получения пурпурных, красных и голубых гольцов.
- продают крашеных лещевидных барбусов (Barbus schwanefeldi), которые имеют похоже проблемы со зрением (они натыкаются на неподвижные предметы в воде) и значительно сокращенную продолжительность жизни.
- красные и зеленые крашеные суматранские барбусы получаются из золотой, альбиносной и красной цветовых морф суматранского барбуса (Barbus Tetrazona), инъецированных красными и зелеными красителями.
- недавно стали инъецировать акульего барбуса (Balantiocheilus melanopterus) для получения золотого акульего барбуса.

Канцерогенные пигменты, используемые при окрашивании тетр и боций, накапливаются в вакуолях клеток, формируя слабый фоновый цвет. Более интенсивно окрашенные области создаются путем дополнительных инъекций красителя в стратегически важные места. Тогда имунная система рыбы приступает к борьбе с этой инфекцией до тех пор, пока краситель не будет выведен из организма. Этот дополнительный стресс делает рыб крайне восприимчивыми к любой другой инфекции, воздействию которой они могут подвергнуться, так как они неспособны защитить себя от нее. Во всех этих ситуациях расцветка животного в конечном счете блекнет, но только достаточно выносливые особи выживают после этого.

В дополнение к жестокому обращению, которому подвергаются рыбы, в странах третьего мира этим занимаются неквалифицированные рабочие, получающие меньше прожиточного минимума. Покупая крашеных рыб, вы не только потворствуете жестокому обращению с животными, но и поощряете ужасающие условия труда. Помните, никогда не покупайте никакое животное в зоомагазине из жалости; это побуждает магазин достать другое на замену.
Источник: http://honors.montan...

За дополнительной информацией обращайтесь пожалуйста на сайт The Tropical Tank, http://www.thetropic... и свободно присоединяйтесь к форуму.

Искренне ваши,

Нижеподписавшиеся.


Дальше, для желающих проголосовать:

- жмем серую кнопь в конце страницы по ссылке в начале постинга
- там будут три графы: первые две из них - имя(любое) и е-mail адрес - надо заполнить, третья - комментарии - по желанию.

Ниже еще можно выбрать, будет ли виден ваш мэйл-адрес другим пользователям. Верхняя позиция точки - никому не досупен, средняя - доступен автору петиции, нижняя - адрес будет стоять рядом с именем в списке подписей.

Уже подписало 2430 человек со всего мира.
Надеюсь, мы тоже проявим свои лучшие человеческие качества

[Ред: 17-9-2003 написал Таня Самарина]

Продавец, торгующий крашенной рыбой, обязан информировать об этом покупателя.
Далее всё по законам рынка: СПРОС - ПРЕДЛОЖЕНИЕ.

Похоже, что это вопль в никуда. Работает до сих пор. Я - 5788.

Я 5846

5847

А сколько нужно? Или это коллекционеры личных данных?
Если кто не заметил - теме лет скоро под десяток...

Я 5866й!

Я 5870.